Name For ItSaved (0)

aramaic names

Explore names with source-linked origins, etymologies, and pronunciations. Open a name to see its language context and regional pronunciation variants.

Explore names by language and tradition

Country filters use published naming records, currently mainly US data. Language origin is separate: a French-origin name can be recorded in many countries.

48 names · Page 1 of 1. Origin labels follow the cited name sense; earlier roots and uncertain meanings are explained on each name page.

Asa

Via Late Latin Asa from Koine Greek Ἀσά (Asá) from Biblical Hebrew אָסָא (ʾĀsāʾ), from Aramaic אָסְיָא (ʾāsyā, “physician, doctor, healer”), from Akkadian 𒀀𒍪 (A.ZU /⁠asû⁠/)…

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends A

Bartholomew

From Latin Bartholomaeus, from Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), from Aramaic בר תלמי (bar tolmai, “son of Talmai; son of Ptolemy”), from בר (bar, “son”) and תלמי…

Gender
masculine
Syllables
4 syllables
Ending
ends W

Bartłomiej

Learned borrowing from Latin Bartholomaeus.

Gender
masculine
Syllables
3 syllables
Ending
ends J

Bartolomeu

From Old Galician-Portuguese Bartolomeu, from Latin Bartholomaeus, from Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), from Aramaic בר תלמי (bar Tolmai, “son of Tolmai”).

Gender
masculine
Syllables
4 syllables
Ending
ends U

Bertalan

From Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), from Aramaic בר and תלמי.

Gender
masculine
Syllables
3 syllables
Ending
ends N

Bethan

Shortened form of Bethany, from Ancient Greek Βηθανία (Bēthanía), from Aramaic בית עניא (beth anya, “house of wretchedness”).

Gender
feminine
Syllables
2 syllables
Ending
ends N

Bethany

From Ancient Greek Βηθανία (Bēthanía), from Aramaic בית עניא (beth anya, “house of wretchedness”). This etymology is highly disputed; see Bethany.

Gender
feminine
Syllables
3 syllables
Ending
ends Y

Cephas

Borrowed from Latin Cēphās, from Ancient Greek Κηφᾶς (Kēphâs), from Aramaic כֵּיפָא/Classical Syriac ܟܐܦܐ (kēp̄ā, “stone, rock”).

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends S

Gamaliel

From Middle English Gamaliel, from Late Latin Gamaliēl, from Koine Greek Γαμαλιήλ (Gamaliḗl), from Aramaic גַמַלִיאיֵל (Ḡamalīʾēl), from Biblical Hebrew גַּמְלִיאֵל (Gamlīʾēl).…

Gender
masculine
Syllables
3 syllables
Ending
ends L

Iamblichus

Borrowed from Koine Greek Ἰάμβλιχος (Iámblikhos), from Aramaic ימלכו (Yamlīḵū). See English Iamblichus above for more.

Gender
masculine
Syllables
3 syllables
Ending
ends S

Jesus

From Middle English Jhesus, Iesus, from Latin Iēsūs, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Biblical Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ), a contracted form of יְהוֹשֻׁעַ (yəhōšúaʿ,…

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends S

Jesusa

From Jesús + -a.

Gender
feminine
Syllables
3 syllables
Ending
ends A

Kepa

Coined by Sabino Arana in 1910, a learned borrowing from Aramaic כֵּיפָא (kēp̄ā, “stone, rock”).

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends A

Maria

Borrowed from Latin Maria, borrowed from Ancient Greek Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā), borrowed from Aramaic מרים (maryam), borrowed from Biblical Hebrew מִרְיָם (miryɔm). Doublet of Mary,…

Gender
feminine
Syllables
3 syllables
Ending
ends A

Mariana

Latinized form of Marian, ultimately from Mary or Mary + Ann. It is also the feminine form of Latin Mariānus, derivative of Marius, but these rather rare Roman names have been…

Gender
feminine
Syllables
4 syllables
Ending
ends A

Marija

Borrowed from Sicilian Marìa, from Latin Maria, from Ancient Greek Μαρία (María), from Aramaic מַרְיָם (Maryām). From Latin Maria, from Ancient Greek Μαρία (María), from…

Gender
feminine
Syllables
3 syllables
Ending
ends A

Marinus

Nominalization of marīnus (“of or pertaining to the sea, marine”), an adjective cognate with Latin mare (“sea”). Versions of this name may derive from Aramaic מרא (marā…

Gender
masculine
Syllables
3 syllables
Ending
ends S

Marta

Learned borrowing from Latin Martha, from Ancient Greek Μάρθα (Mártha), from Aramaic מָרְתָא (mārtā). From Latin Martha, from Ancient Greek Μάρθα (Mártha), from Aramaic מָרְתָא.

Gender
feminine
Syllables
2 syllables
Ending
ends A

Martha

* From Latin Martha, from Ancient Greek Μάρθα (Mártha), from Aramaic מָרְתָא (mārtā, “mistress”), feminine of מרא (mārā). Doublet of Marfa. * (humidity chamber): From the use…

Gender
feminine
Syllables
2 syllables
Ending
ends A

Martta

From Latin Martha, from Ancient Greek Μάρθα (Mártha), from Aramaic מַרְתָּא (martā, “mistress”).

Gender
feminine
Syllables
2 syllables
Ending
ends A

Mary

From Middle English Marie, from Old French Marie, from Latin Maria, from Ancient Greek Μαρία (María), Μαριάμ (Mariám), from Aramaic מַרְיָם (maryām) or Biblical Hebrew מִרְיָם…

Gender
feminine
Syllables
2 syllables
Ending
ends Y

Maryam

Inherited from Malay Maryam, from Arabic مَرْيَم (maryam), from Aramaic מרים (maryam). Doublet of Maria. From Aramaic and post-Biblical Hebrew מרים (Maryam), from Biblical…

Gender
feminine
Syllables
2 syllables
Ending
ends M

Maryja

Learned borrowing from Latin Marīa. Doublet of Maria.

Gender
feminine
Syllables
3 syllables
Ending
ends A

Matthäus

Borrowed from Latin Matthaeus, from Ancient Greek Ματθαῖος (Matthaîos), from Aramaic מַתַּי (mattay).

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends S

Motiejus

Ultimately derived from Old Church Slavonic Матъѳѣи (Matŭθěi), from Ancient Greek Ματθαῖος (Matthaîos), from Aramaic מַתַּי (mattay).

Gender
masculine
Syllables
3 syllables
Ending
ends S

Parthalán

From Middle Irish Partholón, from Latin Bartholomaeus, from Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), from Aramaic בר תלמי (bar tolmai, “son of Talmai; son of Ptolemy”);…

Gender
masculine
Syllables
3 syllables
Ending
ends N

Pascual

Derived from Late Latin pāscuālis (“paschal, of Easter, of Passover”), variant (influenced by pāscua (“pasturage”)) of Paschālis, from Pascha (“Easter, Passover”), from Ancient…

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends L

Salwā

From Aramaic or Classical Syriac ܣܠܘܝ (salway, “quail”).

Gender
feminine
Syllables
2 syllables
Ending
ends Ā

Sava

From Ancient Greek Σάββας (Sábbas), a spiritual name taken on by Prince Rastko Nemanjić (Saint Sava) upon becoming a monk, from Aramaic סבא (“grandfather, old man”).

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends A

Silas

From Latin Sīlās, from Ancient Greek Σίλας (Sílas), from Aramaic שְׁאִילָא (šəʾīlā), cognate of Hebrew שָׁאוּל (šāʾūl, “Saul”). Doublet of Saul. From Latin Silas.

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends S

Tábata

From Tabita, from Aramaic טביתא (Ṭabītā’, “doe, roe, gazelle”).

Gender
feminine
Syllables
3 syllables
Ending
ends A

Tabita

Borrowed from Aramaic טביתא (Ṭabītā’, “doe, roe, gazelle”).

Gender
feminine
Syllables
3 syllables
Ending
ends A

Tabitha

From Aramaic טביתא (Ṭabītā’, “doe, roe, gazelle”), translated as Dorcas in the Bible.

Gender
feminine
Syllables
3 syllables
Ending
ends A

Talitha

From Aramaic טליתא (ṭalyəṯāʾ, “female child, girl, maiden”). From a passage in the New Testament (Gospel of Mark) in which Jesus restores to life a little girl.

Gender
feminine
Syllables
3 syllables
Ending
ends A

Tamás

Borrowed from Latin Thomas, from Ancient Greek Θωμᾶς (Thōmâs), from Aramaic תְּאוֹמָא (təʾōmā).

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends S

Thomas

Inherited from Middle English Thomas, from Latin Thōmās m (as in the Vulgate), from Ancient Greek Θωμᾶς m (Thōmâs), the Biblical Greek transcription of Aramaic תאומא or תאמא…

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends S

Thomasin

From Thomas + -in.

Gender
feminine
Syllables
3 syllables
Ending
ends N

Thomasina

From Thomas + -ina.

Gender
feminine
Syllables
4 syllables
Ending
ends A

Thomasine

From Thomas + -ine.

Gender
feminine
Syllables
4 syllables
Ending
ends E

Tomás

Derived from Ancient Greek Θωμᾶς m (Thōmâs), from Aramaic תאומא (“twin”). Inherited from Old Galician-Portuguese Thomas, from Latin Thōmās m, from Ancient Greek Θωμᾶς m…

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends S

Tòmas

From English Thomas, from Latin Thōmās, from Ancient Greek Θωμᾶς (Thōmâs), from Aramaic תאומא, תאמא (“twin”). Doublet of Tàmhas, the form inherited from Old Irish.

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends S

Tomass

First recorded in 1292. Ultimately from Aramaic. Cognate to English Thomas.

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends S

Tomasz

a male given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Aramaic], equivalent to English Thomas

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends Z

Toms

First recorded in 1537. Ultimately from Aramaic. Cognate to English Thomas.

Gender
masculine
Syllables
1 syllable
Ending
ends S

Tūmā

From Aramaic תאומא, from Aramaic תאמא (“twin”).

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends Ā

Yūḥannā

From Aramaic יוחנן (yoḥanan).

Gender
masculine
Syllables
3 syllables
Ending
ends Ā

ʔibrāhīm

Borrowed from Aramaic אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām).

Gender
masculine
Syllables
3 syllables
Ending
ends M

ʕīsā

The form is first unambiguously attested in the Qurʾān, though epigraphic evidence suggests it may have existed in pre-Islamic Arabia. Traditionally, the name is considered of…

Gender
masculine
Syllables
2 syllables
Ending
ends Ā

Found something you love? Share it.

Share this page, not your private inputs or saved names.

f𝕏WAin↗✉

Preview share cardShare preview for Name For ItDownload card